德国 -- 华商报

 找回密码
 立即注册
搜索
德国 -- 华商报 华商大视角 中国要闻 查看内容

美媒披露温家宝亲属身价27亿美元 温总自比屈原:愿以生命换取清白

2012-12-5 19:03| 发布者: huashangbao| 查看: 276162| 评论: 0

摘要: 本报综合报道﹕中国十八大已经落幕,温家宝总理也将在明年春天卸任。胡温时代即将画上句点。但是,就在十八大开幕前夕,10月25日,美国著名媒体《纽约时报》首页突然发表David Barboza(中文名字张大伟)的长篇文章, ...
 
       本报综合报道﹕中国十八大已经落幕,温家宝总理也将在明年春天卸任。胡温时代即将画上句点。但是,就在十八大开幕前夕,10月25日,美国著名媒体《纽约时报》首页突然发表David Barboza(中文名字张大伟)的长篇文章,披露中国总理温家宝的家族发财史,从其90岁的老母到其兄弟、夫人、儿子都神奇地成为亿万富翁。11月24日,《纽约时报》再刊发长篇报道,揭示温家宝家人与平安保险公司的关系。一时间,各种说法甚嚣尘上,攻防阵线分明,掀起渲染大波,冲击全球。这正是:山雨欲来风满楼,黑云压城城欲摧。
 
                                                                    温家宝的富豪家族
 
       报道称,温家宝老母杨志云,现龄90岁,其资产在5年前就高达1.2亿美元。2003年中国发生SARS后,温家宝宣布要对全国排污进行严厉监管,其弟温家宏立即在全国大城市获得3千多万美元污水处理和医药废弃物的处理合同,他现在中国拥有2亿美元的资产。2004年温家宝允许对平安保险等公司在不符合规定的情况下上市,温家宝的家属及其朋友都趁机发财。2007年披露的材料显示这帮人在平安保险一家公司的股份高达22亿美元。
        温家宝夫人张蓓莉几乎控制中国的珠宝生意。她利用其的资金在保险、科技、房地产公司大肆投资,累计财产也高达10亿美元。台湾电视台2007年曾经报道张蓓莉在北京珠宝展上一次从一个台湾珠宝商手里购买了一对17万5千美元的耳环。在中国这个曾经是政府控制经济的国家,政府往往决定谁可以建立珠宝加工公司和进入珠宝市场。中国政府甚至要求所有在中国销售的钻石必须从温家宝夫人管理的公司获取证书来证明钻石的真实性。温家宝夫人因此被国际上的珠宝商称之为“钻石女皇”。
       温家宝唯一儿子温云松(现在管理中国卫通)2000年回到中国,5年内就在技术领域内成立了3家成功的startup公司。他将其投资的一家科技公司以1千万美元的价格卖给李嘉诚家族。现在他委托外企在北京郊区建设一座投资1.5亿美元的贵族学校。温云松和他的妻子还在中国的科技、电子领域投资,在有中国政府背景电子支付平台Union Mobile Pay也有投资。温云松在2005年成立新天域投资公司,他很快筹集了1亿美元,这家公司在中国的生物技术、新能源方面都有投资,现在已经返还给投资者利润4.3亿美元。新天域有25亿美元资产。
       11月24日,中共十八大后,美国《纽约时报》驻上海记者David Barboza再次发文《一场游说、一笔横财和一位领导人的家庭》(Lobbying, a Windfall and a
Leader’s Family),揭秘温家宝担任总理前曾为中国平安保险股份有限公司“解危”。报道说,中国平安保险董事长兼总经理马明哲曾在1999年9月29日写信给时任国务院副总理温家宝及时任央行行长戴相龙,望请能够放宽在亚洲金融危机之后实施的法规力度,以避免该保险公司遭到分拆。为此,马明哲连同美国两大投资银行摩根士丹利(Morgan Stanley )及高盛(Goldman Sachs)也进行了游说。纽约时报》得到的信件复本显示,2000年1月,在马明哲的支持下,来自摩根士丹利和高盛投资公司的高管联名向温家宝写信,指出解体(平安)将“违反中国鼓励和保护外国投资的政策”。两大投资银行的前高管对这份信的真实性已予以证实。
       在致信温家宝之前,马明哲还于1999年6月17日下午同温家宝妻子张蓓莉举行了会面并共进晚餐。之后马明哲倍感兴奋。最终,平安还是免遭了“被分拆”的命运,并在后来发展成为总资产高达500亿美元的中国最大金融服务公司之一。
      《纽约时报》的报道和后来张大伟接受记者采访时,均反复强调说,他们没有发现温家任何人有违法获得经济利益的事实。这27亿美金的收入,均是中国法律允许的范围内的收入。
 
                                                                      中国官方和温家宝亲属强烈反驳
 
       《纽约时报》10月26日披露,在揭露温家宝家族财富的报道刊发的前一天,中国政府官员曾到《纽约时报》交涉,试图阻止其刊发,但时报不为所动,第二天照样刊出报道。另据明镜新闻网27日报道,中国驻美大使张业遂先生24日前往《纽约时报》,强硬地向《纽约时报》高层宣布了六点,欲阻止揭露温家宝家族财富的报导发表。据消息来源说,张业遂指《纽约时报》的报道会破坏中美关系。消息来源还说,中国驻纽约总领事孙国祥先于张业遂前往《纽约时报》试图阻止文章发表。
       《纽约时报》国外新闻编辑卡恩透露,报道刊发前一天,《纽约时报》执行主编艾布朗森和他一起在时报会见了来访的中国政府代表。但他说,“谈话的焦点并不是新闻,而是政治和文化差异。”简而言之,中国政府就是要时报不要刊发这篇报道。时报发行人苏茨贝格也说,文章刊发前中国政府官员试图加以阻止,他说,“他们想表达他们的关切,我听了,我应该听,但最终,我们决定刊发。”
       在《纽约时报》文章发表后不到一天,其中文、英文网站在中国大陆双双被封。
       北京两名律师10月27日在香港中文媒体发表声明,指《纽约时报》前日关于温家人资产的长篇报道不实。授权声明全文:
受温家宝家人的委托,现就《纽约时报》有关温家宝及其家人的不实报道,发表如下声明:一、《纽约时报》报道的所谓温家宝家人的“隐秘财产”,是不存在的。二、温家宝家人有的没有从事经营活动,有的虽从事过经营活动但没有从事任何非法经营活动,没有持有任何公司的股份。三、温家宝的母亲除了按规定领取的工资/退休金,无其它任何收入,也无其它任何财产。四、温家宝从未在家人的经营活动中起到任何作用,更没有因家人从事经营活动对他制定和执行政策产生任何影响。五、温家宝的其它亲属,以及这些亲属的“朋友”、“同事”的一切经营活动均由他们本人负责。六、对《纽约时报》的其它不实报道,我们将继续予以澄清,并保留追究其法律责任的权利。特此声明。君合律师事务所律师白涛,国浩律师(北京)事务所律师王卫东。
       但外电媒体认为,温家宝家人律师的回应内容空泛,缺乏力度。特别奇怪的是,按照惯例,律师信应该直接发给《纽约时报》,以反驳其“不实报道”,而不应该先发送给香港的《大公报》等中文媒体。而且,律师明确表示,没有进一步提出司法控告的计划。
       26日,中国外交部发言人洪磊在回答记者提问时说:“世界上总有些声音不希望看到中国发展强大,他们别具用心抹黑中国和中国领导人,借此散布不稳定的讯息。他们的阴谋注定会失败。”洪磊说:“温家宝总理的家人已经授权律师发布了一项声明,并将继续澄清《纽约时报》的部分错误报道。”他并表示,中国依法屏蔽了《纽约时报》的中文和英文网站。一时间,温家宝、《纽约时报》等等,在中国顿时成为网络“敏感词”,无法搜找。
       外交部的发言人没有具体反驳报纸的失实报道的内容,而是采取“阴谋论”的方式,将报道视为“国际敌对势力”的阴谋。这是中国政府一种传统的做法,而在当今的网络时代,显然已经过时了。对比《纽约时报》图文翔实、引经据典的报道,发言人的说法,显得空洞而没有说服力,只会引起更多的误读和误解。
       这些做法也说明,不管是中国驻美的外交官还是外交部的发言人,在面对西方媒体的负面报道时,还不能得心应手地应对,不会与媒体沟通。新闻自由的原则,在西方社会坚如磐石,任何政治力量无法动摇。如果以对付国内媒体的态度来对待境外的媒体,就会有对牛弹琴的感觉。中国,一个正在强调“软实力”的强大国家,的确应该很好地反省在这些方面的欠缺。
 
                                                                关键人物段伟红女士的说辞
 
       真正具体针对《纽约时报》的说法进行反驳的当时人是段伟红女士。报道所分析的数千页的平安集团资料暗示,温家宝家人所持股份并非直接在自己名下,而是通过盘根错节的合伙人关系而遮遮掩掩地持有。温家友人、泰鸿集团创办人富商段伟红10月在采访中称,温家宝人家曾拥有股份,但她说那实际上是她本人借用温家宝家人的身份证及签名,目前这些巨额股份已经归还到她名下。
       一篇来自不能披露身份的温家宝支持者的文章揭示﹕富豪段伟红其实才是真正的“隐秘富豪”。在段伟红的多次回应中,她都一再确认泰鸿公司从天津成立之初直到今天都是她100%拥有和控制的,2003年对平安的投资是她财富积累的关键,文章也提及到她在2008年后逐步套现泰鸿公司所持有的平安股票后,将资金投向了与新加坡企业合作的首都机场附近的物流项目,对北京金隅股份有限公司的投资,还有对豪华酒店、北京别墅项目的投资。据悉,对上述涉及的资产和对外投资情况,段伟红都有帐可查,并有可能在日后公开具有权威性的审计报告。而纽约时报报道中的27亿美金中的22亿美金都来自于段伟红的泰宏公司,将这22亿美金与温家宝亲戚关联起来,完全是张冠李戴。
       在记者的数次采访中,段伟红先是表示,自己并不认识温家任何人,但随后又承认自己是总理夫人张蓓莉的好友。她的公司与监管记录显示,温家宝现年90岁的母亲杨志云不仅不再贫穷,而且绝对富裕。记录显示,仅她名下对一家大型中国金融企业的一项投资就曾在5年前价值1.2亿美元(约合7.6亿元人民币)。报道说:“泰鸿公司就是总理母亲与其他亲属持有的平安股份的投资平台。但段伟红说,这些投资都是她自己的。段伟红是总理的同乡,也是总理夫人的好朋友。她表示,这些股份之所以放在总理亲属的名下,是为了隐藏她自己持股的规模。”“她表示,‘我在投资平安的时候,不希望被媒体关注,’段女士表示,“所以我让亲戚找了一些人代我持有这些股份。”“她说,自己的公司选了这些亲属作为名义股东,只是一个‘巧合’。在登记股票的过程中,股东需要提供自己的身份证号码与签字。直到《纽约时报》向她展示了这些投资者的姓名,她一直表示,她不知道这些人和温家宝有亲戚关系。”
       段伟红女士还很年轻,当年她仅仅是30多岁的女孩子,为什么会突然拥有这么钱而要放到他人名下?这些钱又是从哪里来的?长达十多年来她是温家的好友,却声称不知道在她公司登记为股东的那些人是温家宝的亲戚,其中包括温家宝90岁老母,段伟红说这只是一个“巧合”。或许温总90岁老母真的不知道自己有1.2亿美元资产,但其家人一定知情。这种说法被一些别有用心的人解读为:放在温母名下的1.2 亿美元其实就是温家的应得利益,因为温家人人有份,段伟红之所以将这些股份放在总理亲属的名下,根本不是为了隐藏她自己持股的规模,而实际是为了隐藏总理的持股规模。或者,她是想将这些钱送给温家,而特意放在温母名下。
       段伟红接受过《纽约时报》的多次采访,也回应过其他媒体的询问。她抱怨说,她的很多说法,报纸没有报道出来,报道是断章取义。但是,很多人认为段伟红女士不能自圆其说,有越描越黑的嫌疑。
 
                                                                       温家宝准备近百页“澄清材料”给吴康民
 
       一份出自温家宝之手的近百页“澄清材料”,通过香港左派元老级人物吴康民曝光,反映出温家宝早在2004年7月就对相关指控有所准备。吴康民11月10日在香港媒体撰文,题为《抹黑温家宝家人》,为温家宝来一个迟来的澄清。吴2011年4月获邀在北京跟温家宝夫妇会面吃饭,温当时把一个牛皮袋子递给他,里面放了5叠数据文件。

温家宝偕夫人张培莉(左一)宴请吴康民夫妇并合影
 
 
       2011年4月23日,温家宝在中南海紫光阁总理办公室单独接见香港左派元老级人物吴康民,两人除详谈一个半小时外,同时允许对外公开会面内容。更值得注意的是,这是温家宝出任总理8年来,首次偕夫人张蓓莉见客,如此罕见的做法,在当时也引发了关注。就是在那次会见中,温家宝将吴康明所说的“澄清材料”交给了他。该5叠文件,分别用5个透明胶文件套整齐夹好,有近百页纸,没有国家机密文件或官方批文,大部分只是报章或周刊文章,以及一些刊于媒体的更正或澄清启事。据相关消息透露,内容包括5个部分,被温家宝分门别类并加上小标题:
1、谣言的由来,2004年7月1日,21世纪经济报道;
2、有关平安保险的“谣言”,各报、杂志、网络的“辟谣”资料;
3、有关珠宝展台湾代表团的声明;
4、徐明假冒女婿;
5、近日有关温云松的报道失实。
       这些资料不足以证明温家宝家族财富多寡,也非反驳纽时的指控。不过,文件反映出温家宝早在2004年7月已意识到其家人财富问题将遭到指责,并开始有所准备。 
       据报道,文件袋内第一篇剪报是大陆媒体《21世纪经济报道》2004年所发的文章,当中暗示温家宝儿子温云松涉及平安保险上市巨额股份权益,但温家宝同时提供另一些剪报,证实事件与儿子无关。其它剪报也是意图澄清涉及其妻子张蓓莉或女儿的一些负面报道,包括温太太被指曾在北京珠宝展豪掷200万元买宝石,珠宝展刊登澄清及致歉启事等。
        爆料人吴康民说,温家宝提供的虽只是剪报及公开数据,但相信他并非纽时所指坐拥巨富,认为这是美国媒体旨在打击中国官员形象,也可能是温家宝是党内温和派,提倡改革,故开罪既得利益者,“可能是保守派想打击他,‘出口转内销’”。
       “温总有一子一女,不见得他们在社会上有特别高的政治或经济地位!”吴康民说,前总理李鹏的儿子李小鹏任山西副省长、女儿出任国企董事长,温家宝的子女相对低调。吴认为这些负面报道未必会对温家宝造成太大伤害,但能掀起浪潮,因为“客观基础,是中国有贪腐问题,这才有散播力!”
       纽时刊出文章后,吴康民才把收藏1年半的数据曝光,“我不觉得迟了,我无责任为温总辩护”,他一直认为去年跟温家宝见面只是闲话家常,“反正清者自清”。他现在公开资料是因为有人拿温家宝财富做文章,他才出来回应一下。
 
                                                                   温家宝:愿意接受调查,以生命换清白
 
       温家宝家族财富被曝光,瞬间成为爆炸新闻,传遍海内外,对此温家宝亦有回应。网上有传﹕一位接近中共高层的消息人士透露,温家宝已专门写信给中共高层,坚决要求“立即成立专门机构”,“对我的贪污传言,进行全面的、公开的调查”;“公开给人们一个交代”。温家宝在这封信中特别要求,对他的贪污腐败调查,“邀请中外媒体派代表参加”,而且他和他的亲属“将无条件地绝对配合这种公开的调查”。温家宝还表示,如果不能对他的这种贪污传言进行公开的调查,也可以组成专案调查小组进行独立调查;如果不能进行调查,他则要求高层同意他立即公开自己的财产。
       该消息人士表示,这是温家宝第五次正式写信给中共高层,要求对他进行独立调查。在此之前他已经在政治局会议上多次要求,对他家族的贪污腐败传闻进行调查,并且表示如果有任何贪污腐败行为,他愿意立即辞职和接受党纪国法的严肃处理。温家宝还多次建议,应该立即全面推行党政官员财产公开制度,而且他愿意首先公开自己的财产。
       而实际上,虽然中共高层实际上并未公开接受温家宝的这种要求,不过据说,由某位高官主管的相关机构早就对温家宝家族的所谓贪污腐败行为,多次进行过非常严密调查,结果并没有发现任何贪污腐败的证据。
    11月20日晚,中国国务院总理温家宝抵达泰国曼谷进行正式访问。这是中共十八大之后中国领导人首次出访,也是温家宝最后一次出席东亚系列峰会。温家宝离开机场后直接前往泰国中华总商会,与泰国华侨华人代表会面并发表讲话。温家宝在讲话中谈到﹕这是我最后一次在华人居住比较集中的地区会见这么多的同胞。我想通过你们向全世界的华人、华侨表达我衷心的谢意。我想对大家说,还有几个月我就要退休了,归隐林泉。我总觉得似乎还有很多事情还没有做完,还有很多事情还没有办好。但是,我心里常常默念屈原在《离骚》里的两句词。一句是:亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔,另一句是:伏清白以死直兮,固前圣之所厚。这两句的意思是,为了追求真理,即使我死九次也不后悔,为了自己的清白,即使死也要死得诚实和正直。我曾经说过,我为国家献身已经四十多年。我希望人们把我忘记——包括华人、华侨——把我忘记。但是我永远不会忘记祖国和人民,不会忘记几千万华侨华人。
       在胡温时代,温家宝是民间声誉最好的的领导人。他多次强调政治改革,每到灾区总是身穿同一件羽绒服,给人的印象是生活简朴清廉,同情弱势群体。在他心目中,“人民的好总理”周恩来是其偶像。他旗帜鲜明地反对薄熙来在重庆的“唱红打黑”。另一方面,温家宝通过精心经营,在国务院系统确立了自己的体系,自成一派,与江泽民、胡锦涛的实力鼎足而立。而中国有一些人从意识形态上反对温家宝,主要是中共的老干部,揭发温家宝从来不引用马恩列斯和毛的语录,不读中共的经典,而引用的不是西方古罗马皇帝奥勒留的《沉思录》,就是中国古人的言词。这些人呼吁罢免温家宝,因为他从来不是马克思主义者。不可否认,此次《纽约时报》的报道,对他的形象有毁灭性的打击。
       海外很多人士认为,此次《纽约时报》的报道,是一个在北京策划的针对温家宝的阴谋,很可能是薄熙来的追随者所为。有人还联系到美国的彭博新闻社在2012年6月29日刊出的文章《习近平的百万富翁关系揭露精英财富》。那篇报导披露,围绕习近平的人坐拥许多财富,包括总值3.76亿美元的投资,拥有价值17.3亿美元的稀土公司18%的间接持股,还有2千20万美元的上市科技公司控股。报导还指出,这些资产都无法直接追踪到习近平、彭丽媛或他们的女儿习明泽身上。而很多海外的媒体,包括我们的《华商报》,也经常接到一些所谓的“揭发高官贪腐”的资料,请我们刊登出来。所以,在薄熙来下台和十八大开幕前后,由于中共高层发生的内斗,各方面均要寻找舆论的支持,揭发对方的贪腐问题。
       但是,这种说法被张大伟否定。他说,他的文章是经过长达一年的时间,在中国各地调查取证写成的,没有收到所谓的“黑材料”。
       中国需要建立一种制度,让当政者和平民均能在没有恐惧中平安生活。政府需要透明度,人民需要知情权。这就是民主制度。在这种制度之下,新闻要享有自由报道的权利,同时也要承担报道失实的责任。如果中国的记者,可以像来自美国的张大伟这样进行调查和报道的话,今天所谓温家宝家人的“巨额财富”的问题,很快就会水落石出,谁是谁非,自有公论。而在一种没有民主和自由的制度中,人人生活在恐惧之中。如果温家宝本人和中国新的领导人能借此事件,公开官员的财产,实施久违的“阳光法案”,开启迟来的中国政治制度的改革大门,则民族幸甚,天下幸甚!
 
 

鲜花

握手

雷人
1

路过

鸡蛋

Chinesischehandelszeitung

GMT+8, 2017-11-25 11:30 , Processed in 0.065633 second(s), 20 queries .

HSB-TEAM
回顶部