德国 -- 华商报

 找回密码
 立即注册
搜索
德国 -- 华商报 华商大视角 德中透视 查看内容

莱茵地区狂欢如火如荼

2013-2-4 20:11| 发布者: huashangbao| 查看: 605| 评论: 0

摘要: 中德文化交流波恩嘉年华协会宴请新任公主王子 2013年1月4日,波恩市嘉年华委员会在贝多芬大厅,举办了新任公主王子(安德莉娅公主一世Bonna Andrea I,帝尔珂王子一世Prinz Dirk I )盛大登基仪式。会议由波恩嘉年 ...
                                                           中德文化交流波恩嘉年华协会宴请新任公主王子

       2013年1月4日,波恩市嘉年华委员会在贝多芬大厅,举办了新任公主王子(安德莉娅公主一世Bonna Andrea I,帝尔珂王子一世Prinz Dirk I )盛大登基仪式。会议由波恩嘉年华委员会主席丝多克霍尔斯特女士(Marlies Stockhorst)主持,市长尼姆普奇先生(Jürgen Nimptsch)主持加冕,并用方言发表了生动的讲话,赢得参加仪式的1800多位嘉宾的频频喝彩。本年度狂欢季的口号是“波恩桥,快过去”(方言:Bönnsche Bröcke - drövver jöcke,标准德语:Bonner Brücken - darüber laufen),象征着波恩市民的团结友爱。公主王子发表了登基演说,表示要在波恩搭起桥梁,把微笑传给对方。  
       来自不莱梅的桑巴舞队“Confusão”精彩舞蹈、来自蓝岛的TSV Landau绝技空翻,以及笑星、喜剧演员多厄舍(Klaus-Jürgen „Knacki“ Deuser)妙语连珠,将晚会推向了一个又一个的高潮。当地的各嘉年华团队Ehrengarde和Bonner Stadtsoldten Corp等同样不甘示弱,以其传统的节目亮相,为晚会锦上添花。中德文化交流波恩嘉年华协会主席金建书、理事长柯铙福(Werner Knauf)、铁杆会员阿贝尔斯(Egon Abels)等应邀出席了仪式。据悉,在短短的6个星期里,公主王子将出席350多场活动。
       1月10日,中德文化交流波恩嘉年华协会接受了地方电视台Center TV的现场采访。金建书先生说,他在德国已经生活了20多年,当地的狂欢节气氛非常热烈,这种文化深深地打动了他。2012年,他与柯铙福先生等人商议,决定发起成立一个由旅德华人和当地德国人参加的嘉年华协会,以中国传统节日为主打,宣传中国传统文化,同时继承和发扬莱茵地区狂欢民俗、维护和增进中德人民友谊。目前,该协会已有150多位登记会员。安德莉娅公主一世、帝尔珂王子一世到场祝贺。(该节目于2013年1月19日晚在Center TV播出)。
       1月21日,中德文化交流波恩嘉年华协会在协会俱乐部、金建书先生的“皇家酒楼”,首次以协会的名义举办年度“公主王子招待会”。周边15个嘉年华团体的公主王子带着“随从”,共150余人,前来参加。柯铙福理事长主持了招待会,并感谢各兄弟团体的大力支持。法兰克福总领馆王锡廷副总领事专程赶来祝贺并致辞。王副总领事赞扬了协会为宣传中国传统文化所起的积极作用,同时也被各团体的精彩表演深深吸引,感到非常温暖,并祝协会越办越好。柯铙福先生代表协会向王副总领事和李红军领事赠送了协会勋章。  

 法兰克福总领馆王锡廷副总领事参加中德文化交流波恩嘉年华协会的“公主王子招待会”

       1月25日,中德文化交流波恩嘉年华协会迎接安德莉娅公主一世、帝尔珂王子一世的来访。公主和王子分别发表了讲话,他们赞扬了协会为中德文化交流所做出的贡献,希望协会蒸蒸日上、发展壮大,吸引更多的中德人士加入团队,让更多的华人融入主流社会,让更多的德国人有机会体验中国传统文化。宾主双方互赠礼物、勋章,并共进晚餐。

   ﹕中德文化交流波恩嘉年华协会迎接“安德莉娅公主一世、帝尔珂王子一世”的来访  

       2月11日,玫瑰星期一(Rosenmontag),将在波恩举行一年一度的狂欢游行。嘉年华协会将与波恩的姐妹城市成都市联手参加活动,不仅有传统的抛糖果,更有华人的扇舞、舞龙等节目,将会给狂欢游行带来新气息。

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

Chinesischehandelszeitung

GMT+8, 2019-10-15 15:01 , Processed in 0.054069 second(s), 15 queries .

HSB-TEAM
回顶部